Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 30.08.2006 22:43 Mám už taky seznam, co bych všechno chtěla umět - dokonale anglicky dobře německy španělština latina italština portugalsky?
Ale připadá mi to jako dost nesplnitelný sen... moc vás všechny obdivuji, že umíte tolika jazyky!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
KaTužka
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 04.09.2006 16:11 po dlouhé době jsem sem znovu zabloudila a to z rize praktického důvodu, chtěla bych se zeptat Aries, jestli neví co je to trufado?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 04.09.2006 17:50 Buď nadívaný lanýži nebo prolhaný. Vyber si
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
KaTužka
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 04.09.2006 18:40 díky a mám ještě technický dotaz, existuje čokoláda plněná lanýži?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 04.09.2006 18:48 Myslím že jo. V každém případě já si pamatuju nějakou takovou čokoládu, co se o ní tvrdilo, že je lanýžová. Ale pravé lanýže v ní určitě nebyly. Já bych řekla asi spíš našlehaná.
Pozor, drastické záběry, které mohou způsobit trauma:
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
KaTužka
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 04.09.2006 18:53 tak jsem poznamenaná na celý život fajn, tak díky za pomoc, ty vždy poradíš
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 04.09.2006 19:06 Ha sido un placer
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Birute
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 08.09.2006 16:51 Hola seňoras, seňores y seňoritas! Tengo una pregunta cultural. ?Conoceís algunos grupos o cantantes interesantes de Espaňa o América Latina?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
KaTužka
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 08.09.2006 16:58 Tak jestli ti zrovna nejde o flamenco, tak znám popovou skupinu Mecano nebo ještě jednu La oreja de Van Gogh a samozdřejmě Shakira
teď jsem si vzpomněla ještě na jednu mírně pankovou, ale nemůžu si vzpomenout na název
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Mathilda
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 08.09.2006 17:15 Tak Aries už to sice ví, ale proč to neříct ještě tady, že ano.. V úterý jsme měli první hodinu espaňol a samozřejmě padl tradiční otázka, co jsme dělali o prázdninách. A jelikož jsem se nechtěla přiznatm že jsem většinu prázdnin strávila v lihu na chatě, vyprávěla jsem, jak jak jsem poznala naši úžasnou Aries A rozhodně jsem s tím trumfla slečnu, co tvrdila, že byla celé dva měsíce en su casa con su novio.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 08.09.2006 17:28 Birute napsal(a): Hola seňoras, seňores y seňoritas! Tengo una pregunta cultural. ?Conoceís algunos grupos o cantantes interesantes de Espaňa o América Latina?Nada nuevo pero sí bueno: Joan Manuel Serrat, Ana Belén, pokud bys měla náladu na trochu romantiky, tak Perales nebo Dyango (ale to už je hodně silný kalibr), Mecano doporučuju taky LA: Lila Dawn (snad jsem jí nezkomolila příjmení, to je ta, co zpívá "Borrachita de tequila llevo el alma mía...", Ibrahim Ferrer, Rubén Blades, Mercedes Sosa... La sonora dinamita - strašně veselá a zábavná cumbia, ale jak člověk začne poslouchat text, většinou tuhne v divém děsu (Ay qué frío, me robaron la toalla... Pilar no tiene bicicleta... a tak různě) Pablo Milanés. Fito Páez. Tito Puente. Violeta Parra. On mě třeba ještě někdo napadne. jo, už napadl. Chico Buarque a Gilberto Gil. To jsou sice Brazilci, ale oba stojí za to a Chico Buarque zpívá i španělsky. A Willy Chirino. A Pedro Luis Ferrer
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
P.M.d.A.
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 08.09.2006 21:09 Birute napsal(a): Hola seňoras, seňores y seňoritas! Tengo una pregunta cultural. ?Conoceís algunos grupos o cantantes interesantes de Espaňa o América Latina?Jsem dost unavená, tak možná plácnu blbost, ale nezpívá španělsky Julio Iglesias (nebo jak se píše) - s takovým tím rozechvělým hlasem? Já ho mohla poslouchat hodiny. A jeho syn snad zpívá taky, ale toho jsem nesledovala.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 08.09.2006 21:42 Já si ho netroufla jmenovat, protože většinová populace z něj dostává vyrážku, ale to byl idol mého mládí, což bylo sice částečně způsobené i tím, že jsem nikoho jiného španělského zpěváka neznala, ale opravdu se mi líbil (moje vrhání se k rádiu a vyžadování hrobového ticha má moje rodina ještě v paměti). A pro začátčníky je dobrý, protože má celkem slušnou slovní zásobu a zřetelně vyslovuje, jakmile člověk přijde na to, že místo c říká t. Synátora ale nemusím, to je jen slabý odvar starého
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
P.M.d.A.
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 08.09.2006 22:29 Tak teď jsem si oddechla a můžu jít v klidu spát. Jak jste ho nikdo nejmenovali, tak jsem dlouho přemýšlela, jestli se nepletu. Ale jak říkáš, asi to bude tím, že jsme jiná generace. A klidně se přiznávám, že se mi jeho písničky moc líbily, hlavně ten hlas. Dodneška zabírám, když ho pustí v rádiu, a zesiluju hlasitost. A nedostávám vyrážku, běhá mi po zádech husí kůže blahem.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 10.09.2006 19:16 Nebyla už tady řeš o portugalské Nelly Furtado?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 10.09.2006 19:19 to je Kanaďanka, ne?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Mathilda
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 10.09.2006 19:23 Mám dojem, že to je Kanaďanak portugalského a ještě nějakého orientálního původu
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Mathilda
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 15:27 Dneska mi mírně stouplo sebevědomí, když jsem dala dohromady souvětí, ve kterém se vyskytovala souslednost časová a subjuntiv. Škoda, že už si ji nepamatuju. Ale tuším, že jsem imaginárnímu manželovi nadávala, kde byl celou noc.
A teď se jdu pro změnu učit. VFBR. Nemám ráda Francii. Ona sice maturita sama o sobě nebude zas takové drama, ale to předtím... ten předmaturitní test už v prosinci, obsahující pravěk-raný středověk se mi vůbec, ale vůbec nelíbí.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 16:21 Mathilda napsal(a): Dneska mi mírně stouplo sebevědomí, když jsem dala dohromady souvětí, ve kterém se vyskytovala souslednost časová a subjuntiv. Felicidades
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Arlondia
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 16:55 Hola! Poslušně hlásím, že v knize dělám pokroky! Už jsem se naučila plnou náruč nových slovíček a frází a konsternovala jsem několik svých drahých spolužáků, kteří doposud na otázku ?Cómo estás? odpovídají do zblbnutí Muy bien, gracias, aniž by řešili, zda říkají pravdu nebo ne. Když jsem se předevčírem potkala na zastávce se svým profesorem španělštiny, Antonio Fernándezem, na tuto otázku jsem byla schopná odpovědět "Ya sábes, agotada para escuela." A pak jsem si celkem slušně popovídali o počasí a také o tom, že z něj budu mít souseda
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
KaTužka
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 17:06 Muy bien Arlondia estudiar espaňol tras el libro de HP es mucho más simple que del libro de gramática
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Arlondia
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 17:27 Es verdad. Y es más divertido Pero puedo leerlo solo porque lo conozco completamente. Sin saberlo, no comprenderíalo. (buď tak laskavá a omluv moje chyby, já španělsky sice začínám rozumět, ale ještě ji neovládám )
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
KaTužka
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 17:34 chyb se neboj, i já je dělám, navíc je stejně nevnímám to stejné jsem prožívala, když jsem četla anglickýho HP, prostě jsem si domýšlela
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunita
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 18:00 ¡Hola! Yo soy Lunita. Soy de Banská Bystrica, soy eslovaca. Tengo quince años. Tengo una hermana. Soy estudiante en el instituto bilingüe. Hablo eslovaco, checo , español e inglés. Mis ojos son verdes. Soy pelirroja.
PS: A toto všetko som napísala bez slovníka a bez kohokoľvek pomoci! Inak, rôzne znaky mám z Mapy znaků. Chyby si nevšímajte. Som len začiatočník.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 18:17 Pues, mis felicitaciones, Lunita. Sólo hay un pequeñito error: mis ojos son verdes. ¡Después de una semana de clases y sin diccionario es un éxito excelente!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
KaTužka
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 18:21 Eres perfecta, hablas muy bien y estudias tan rápido! Bueno, dentro de unos meses hablarás mejor que yo
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunita
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 18:25 A stále nám to pripomínajú. A najväčšia sranda je, že keď to niekto povie bez -s, tak ja škrípem zubami, ale keď vyvolajú mňa, tak ani to mis nepoviem. To bude tou trémou.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 18:39 no, budiž ti útěchou, že svou vlastní předchozí odpově´d jsem musela dvakrát opravovat, protože pokaždé tam byl překlep
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunita
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 13.09.2006 18:52 Veľmi dobrá taktika. Naša triedna nám tiež hovorieva, že aj ona sa mýli, a že je to celkom normálne. A bez akejkoľvek hanby prizná, keď nevie nejaké slovo, na ktoré sa je pýtame.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:!Bienvenidos en el club hispano! - 20.09.2006 19:39 Prosím, jak se řekne španělsky hrabák a domácí skřítek?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.