Re:Doctor Who - 19.12.2011 19:49 Když vidím kluka, co vypadá jako Matt Smith, tak mu nekoukám významně do očí, ale rozhlížím se, kde je budka, přece... Měl motýlka?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:Doctor Who - 19.12.2011 19:54 Ne, ke krosně se moc nehodí Taky pravda, kdyby vypadal jako David Tennant, tak se teda já osobně začnu shánět po jeho telefonním čísle
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 19.12.2011 21:50 Měl obočí?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:Doctor Who - 20.12.2011 18:28 Měl. A trochu strniště.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 22.12.2011 18:04 Prosím vás, nemáte náhodou někdo nějaké rozumné české titulky k novým řadám? Ty, které se potloukají třeba na dw.cz jsou dost mizerné (překládají třeba "He's gonna be all right" jako "Snaží se být v pořádku" a tak vůbec dost často dělají dojem, že to byl internetový překladač, kdo to překládal...). Ono když člověk nerozumí originálu, může o být problém. Že děkuju!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Salome
Re:Doctor Who - 22.12.2011 18:08 Na titulky.com se toulají (nebo teda aspoň před pár týdny toulaly) poměrně slušné slovenské na několik dílů...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 22.12.2011 18:18 Když moje neteře jsou moc malé na to, aby rozuměly dobře slovensky:o(
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Salome
Re:Doctor Who - 22.12.2011 18:29 Já bych je až tak nepodceňovala, mládežnictvo občas překvapí. A když jim neřekneš, že by tomu mohly nerozumět, třeba je to nenapadne... Ale potom by se jim dal pustit dabing, ne?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 22.12.2011 18:36 Já je nepodceňuju, já je znám. A dabingem jim nechci kazit celkový dojem. Tak já ještě uvidím, jak to udělám...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 22.12.2011 22:22 No, to jsou právě ty, ze kterých jsem citovala. Ty samé se pak dají (od stejné/ho překladatele/ky) najít i jinde... Druhá řada od Indyho pak je docela dobrá, ale první jsem zatím nenašla...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ebženka
Re:Doctor Who - 22.12.2011 22:32 To zvládnou. Julie bez potíží kouká na slovenské večerníčky. Ještě si nestěžovala, že by nerozuměla. (Na druhou stranu, kouká i na japonského Totora s anglickými titulky a taky si nestěžuje, , ale tam už ví, o čem to je, protože jsem jí to překládala už mockrát.)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 22.12.2011 22:36 Ale jo, any taky koukají na věci, kterým nerozumí, a baví je to, ale já chci aby z toho něco měly. A něco jiného je slovenský večerníček a slovenské titulky k anglickému seriálu, který vyžaduje určité soustředění, i když mu člověk rozumí. No, asi to vypadá tak, že budu muset opravit aspoň ty největší koniny, než jim to dám. Takže dostanou k Vánocům Star trek, ten má hezký dabing a není s ním práce:o)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 02.01.2012 13:06 Drby. (bez spoilerů)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Artkele
Re:Doctor Who - 02.01.2012 13:41 A není pro něj moc hubená? Ale stejně je to správně incestní pár.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 02.01.2012 13:51 Hlavně je na něj moc mladá. Ale co, já jim to přeju. A tím mám pro letošek milou a přející náladu vyčerpánu...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ebženka
Re:Doctor Who - 02.01.2012 14:06 No, už mají spolu dceru, tak jsou nějaké diskuse o vhodnosti či nevhodnosti passé. Ale mně se dohromady líbí.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Artkele
Re:Doctor Who - 02.01.2012 14:17 Je na něj moc mladá. Má si vzít nějakou starší a zkušenější. Třeba mě. Ba ne, taky jim to přeju a oceňuju i hezké jméno pro holčičku. I když Tardis by byla lepší.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Artkele
Re:Doctor Who - 02.01.2012 14:24 Pardon, jaksi se mi to vložilo dvakrát.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Doctor Who - 02.01.2012 14:55 Stejně je moc vysokej... Oni ale vypadají oba děsně roztomile
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:Doctor Who - 15.01.2012 19:49 Tak už to jsou asi tři týdny a nikdo se nemá k tomu poreferovat o tom novém Doktorovi Nebo jste si už svorně zanadávali někde privátně a nechcete sem? No, já nemám kde jinde, takže jdu sdílet své dojmy (jestli si vzpomenu) a třeba se někdo přidá.
Mně se to líbilo. Když o tom tam přemýšlím, tak sice jsem jako nespokojená a remcám, ale skoro každý díl poslední dobou se mi moc líbil. Co se mi teda líbilo - bylo to vánoční. Mělo to vánoční atmosféru, nikdo se nesnažil zničit svět (i když vlastně ke zničení světa asi došlo), nikdo nebyl zlý a dopadlo to dobře. Konec byl sice trošku očekávatelný, ale mělo to takový hezký Empty Child nádech - sice everybody lives, ale i tentokrát to dává jasný smysl. Neaplikuje se logika - tak zachráníme tatínka, když jsou ty Vánoce. Taky mě potěšilo, že se neobjevil obligátní deus ex machina láska (já teda vím, že to je spíš HP zásada, ale mám dojem, že i u Doktora jsem se už rozčilovala, že láska všechno překoná; už vím, to s tím domečkem pro panenky), ale prostě to dávalo smysl A konec byl jednoduchý skok v čase, nikdo neměnil minulost.
Jinak se teda znovu potvrdilo - Doktor je fakt neschopný Dělá vánoční překvapení a ani se nekoukne do nejbližší místní učebnice dějepisu. Nebo možná spíš zeměpisu.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Doctor Who - 15.01.2012 19:55 Já jsem to viděla a něco jsem si o tom snad i myslela, ale už si nějak nepamatuju co. Jen jsem si dost jistá, že nemám chuť koukat na to znova. Líbila se mi ta paní. Strašně se mi nelíbil Doktor. A konec, no jako dobrý, mohlo to nakonec dopadnout špatně, takže je nejspíš dobře, že to dopadlo dobře.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 21.01.2012 21:43 Já teda musím říct, že první minuta to naprosto zabila a pak už se to o moc nezlepšilo. Proč tomu nikdo neudělal betu? Přece by někdo nemohl do světa vypustit tak šílený žvást, že někdo spadne z výšky odhadem takových 100 000 kilometrů, udělá kráter a tak dále a tak dále, nechce se mi tu pitomost ani komentovat. Nemluvě vůbec o tom, že nemá co řvát, jednak přijde o vzduch a jednak se tam zvuk nemá čím šířit. Prostě po takovém úvodu už se to spravit nedalo (a ani se to teda moc nesnažilo).
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Doctor Who - 21.01.2012 21:52 Jo, já už po tom druhém shlédnutí vím, co jsem si myslela: Vezměmež Doctora a nechme ho udělat něco hodně potrhlýho. Přidejme druhou světovou, máme hodně použitelných kostýmů. Dejme tam nějaký děti, a když jsou ty Vánoce, mohli bychom využít nějaký citát těžkého kalibru, co třeba Narnii, to tu ještě nebylo. Taky by to chtělo nějakýho robota a zachraňování světa. Jo a musí to být co nejsentimentálnější. Co s tím, to je celkem jedno, to už se nějak slepí.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 10.03.2012 19:23 Kdo pozná, proč ten obrázek dávám sem?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Salome
Re:Doctor Who - 12.03.2012 15:44
Ale já se musím dneska pochlubit. Jsem dostala Tardis náhdelník a propisku ve tvaru sonic screwdriveru čtvrtého Doctora
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
P.M.d.A.
Re:Doctor Who - 16.03.2012 09:44 Tak se hlásím k příznivcům, s rodinkou na to čumíme po večerech na horách a totálně jsem tomu propadla
Teď se pustím do prostudování těch asi 60 stránek tohoto tématu, které mi doteď nic neříkalo
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Doctor Who - 16.03.2012 10:22 jé, vítej v klubu
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Doctor Who - 16.03.2012 10:30 Jé, to je milé. Já, když jsem tomu propadla, jsem dělala přesně to samé (pročítání tématu) a pořád jsem měla pocit, že to musím nějak komentovat. A pozor na spoilery
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Soví pošta - diskuse
Dělá vánoční překvapení a ani se nekoukne do nejbližší místní učebnice dějepisu. Nebo možná spíš zeměpisu.
