'; ?> Potter Web CZ/SK - Harry Potter Fans - Re:Zlolajné dílko - Soví pošta
Error creating feed file, please check write permissions.

Potter Web CZ

Harry Potter Fans


Úvodní stránka > Soví pošta - diskuse

Bleskovka

Příležitost pro všechny výtvarníky!
Umíte kreslit? Chcete svá díla zveřejnit a ještě mít možnost získat pěkné ceny? Pak klikněte sem

Hlavní výběr

Úvodní stránka
Novinky
SPOILERY 7.kniha
Knížky
Herci
J.K.Rowling
Galerie
Stáhněte si
Doporučené odkazy
Návštěvní kniha
Napište nám
Soví pošta - diskuse
Příčná ulice - burza
Archiv diskuse hp.cz
Archiv diskuse FMS

Potter Web Menu

Náš tým
Naše ikonka
Akce
Newsletter
Magazín Pottered
Potter Povídky CZ
Budeč

Přihlášení

Přihlašovací jméno

Heslo

Zapamatovat
 
Chci se zaregistrovat!
Zapomněla(a) jsem heslo

Anketa

Co říkáte na trailer k sedmičce?

Oko Velkého Bratra

Tvoje IP adresa:
3.144.113.197

Prohlášení

Potter Web CZ is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K. Rowling novels is © Scholastic Books (US), and Bloomsbury Publishing (UK). All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros.

Veškerá práva ke zde zveřejněným autorským článkům vyhrazena.
Články není  dovoleno přebírat bez souhlasu redakce a bez uvedení původu "potterweb.cz".

Tato stránka používá pouze vlastní technické soubory cookie, nutné pro její fungování.
Používáním této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie.

Naše ikonka

Budeme rádi, když na svých stránkách umístíte tuhle naši ikonku s odkazem na www.potterweb.cz/web/
Potter Web CZ
Návod na vložení ikonky je zde.

powered_by.png, 1 kB

Soví pošta


 
<< Začátek < Předchozí 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Následující > Konec >>
 
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 20:31
Takže tady máme:

Osudu krutému navzdory

Srdce v deliriu


Další nápady?
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 21:19
Osudu krutému navzdory - co? To je trochu kusé.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 21:28
Zní to dobře červenoknižně

Kdo je pro? Nebo jsou další nápady???
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 21:30
Číst to nejsem schopná, ale navrhuju Lilie orkánem zmítaná
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 21:50
Lilie krutému osudu navzdory orgánem zmítaná v deliriu?

Neuděláte publikovatelnou verzi na blogísek? *dílkozlolajník*

Edit: Lilie zmítaná krutému osudu navzdory orgánem v deliriu. Zapracovat tam policistu alkoholika jistě nebude problém.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 21:56
a co třeba Lilium in delirio? To je takový zvukomalebný. Doufám, že jsem nespletla koncovku
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 21:56
Jestli o ni někdo bude stát...
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:08
Neříkal tady někdo nedávno, že správný dílko (správná Mařena) "musí mít kůl název"?

Holky tak vážně, jak to definitivně nazveme?

Umeko, čeká se jen na ten název, pak Ti to pošlu Ale ten policista by tam už asi působil rušivě Nevím co na to spoluautorky.
Leč neroň hořkých slzí, nebude-li ted, bude příště!
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:10
Tohle přece není kůl blábol o sexy Mařeně s lookem panenky, co musela doma pomáhat a stahovala si triko před spolužáky. Je to umělecký večer pod lampou dle Karolíny Světlé, s přechodníky, a musí mít tedy název klasickém v stylu. Takže třeba angliřtina by tu nebyla to pravé, to už spíš francouzština.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:18
Ano, ano, uznávám!

Navrhněte tedy název odpovídající vysoké úrovni tohoto díla, kterou tak přesně a výztižně (i když ve vší skromnosti) popsala Esclarte.

A mimochodem teď mě napadá (ta otázka padla před časem už v souvislosti s Darkest Life) - je na PotterPovídkách speciální oddělení pro takto vysoce umělecká díla???
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:18
a proč tam vlastně pletete tu botaniku?
Dejte tam Navzdory.
Nebo i to Navzdory krutému osudu.
Je to krátky a nemůžem přece čtenářce ovyplácat celej děj hned v názvu. To by se to rovnou mohlo menovat "Kterak Amarantha Josefína i přes kruté překážky svého štěstí s José Armandem dosáhla "
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:21
...pořád to není vono, ale co je vono, to nevím.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:22
Krutému osudu navzdory...

A jak by to znělo francouzsky? Může to někdo přeložit, prosím?
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:24
...Světlo na konci tunelu...
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:25
Malgré le cruel destin/sort
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:26
Esclarte napsal(a):
...Světlo na konci tunelu...
Přední reflektor rychlíkové lokomotivy?
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:27
PEGGY napsal(a):
Krutému osudu navzdory...

A jak by to znělo francouzsky? Může to někdo přeložit, prosím?


kašli na francouštinu, všechny cajdáky z dvacátejch let, co tu mám sou názvy česky
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:29
Esclarte napsal(a):
Malgré le cruel destin/sort

To zní dost dobře (vhodnější bude asi destin - ne že bych uměla francouzsky, ale některý výrazy jsou si dost podobný s angličtinou a tam bych použila destiny).
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:31
Myslím, že musíme udělat zásadní rozhodnutí:

- česky nebo jinak (fránina, možná latina?)

- a pak konečně ten název
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:32
Teď mi naskakují všelijaké italské fráze z libret... Musím jít spát.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:34
Nechoď, ten název přece vymyslíme. Řekla bych, že od něj jsme jen krůček, jen malý skřítčí kráček
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:35
Aby nás nepřejel vlak v tom tunelu.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:40
Právě.

Takže jak se komu líbí Krutému osudu navzdory... (eventuálně Osudu krutému navzdory)?
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:41
Mně moc ne.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:43
Tklivé vyprávění o lásce převeliké...
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:45
Vyprávění tklivé o věrném milování... ???
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:45
Které nepřeruší žádné zloby naléhání...
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:47
Je to super, ale moc dlouhý. Nevešlo by se to na hřbet knihy (kde to mimochodem bude zlatým písmem na šarlatově rudém podkladu)
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:51
Dyť říkám, že už mi hrabe.
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Re:Zlolajné dílko - 01.12.2008 22:53
O věrném milování A.J a J.A. ... (vzpomněla jsem si na knížku O věrném přátelství Amise a Amila, ale zaboha už nevím, o čem to bylo - jestli to byl nějakej hrdinskej epos, nebo něco jinýho)
 
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.


<< Začátek < Předchozí 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Následující > Konec >>


 
 

 
Tento web je provozován soukromou osobou
a nevztahuje se na něj Nařízení GDPR