Re:Komandér Spock - 22.03.2010 22:43 Salome napsal(a): A teď si představ, kolik lidí si tu knížku po přednášce sežene, aby se přesvědčilo, že to je pravda. Jak jí stoupne prodej. A jak se v důsledku toho vydá pokračování... Po dolaru na Ebayi - pouzitá. Plus poštovný. V angličtině, v češtině to snad nikdy nevyjde!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 22:48 Tess napsal(a): Ano! Oni jí nejen dali souhlas, oni jí předem oslovili!!!! Je to psaný na objednávku. Teda na objednávku typu "objednáváme u vás 1 knihu s námětem Star Trek".
Tady je jiná situace než v SW, práva k publikování ST nevlastní Roddenberry, ale Paramount Pictures. A tohle se dobře prodává, sakra, minimálně sedm vyprodaných vydání. Je to o prachách.
Musím si dát panáka...
*nevěřícně potřásá hlavou a snaží se odolat pokušení mlátit řečenou hlavou do zdi*
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sothis Blue
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 22:55 Hehe. Nedávno jsme takhle seděli v čajovně a vedlejší stoleček obsadili larpaři, hrající po Praze Noční hlídku (tu Lukjaněnkovu, pro upřesnění). A přemejšleli: Šero, šero - jak je to vlastně v originále? Сумрак. A jak by se to řeklo anglicky? A já na ně: Twilight, ale to bych do toho radši nezatahovala. Mám pocit, jako by si mysleli, že si z nich utahuju...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 22:57 Sothis Blue napsal(a): Hehe. Nedávno jsme takhle seděli v čajovně a vedlejší stoleček obsadili larpaři, hrající po Praze Noční hlídku (tu Lukjaněnkovu, pro upřesnění). A přemejšleli: Šero, šero - jak je to vlastně v originále? Сумрак. A jak by se to řeklo anglicky? A já na ně: Twilight, ale to bych do toho radši nezatahovala. Mám pocit, jako by si mysleli, že si z nich utahuju...
A neutahovala???
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 22:58 anebo z docela hezkého slovíčka neslušným slovem snadno a rychle
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sothis Blue
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:01 Ne, soumrak se skutečně řekne twilight... Ale jakej termín používá anglickej překlad Hlídky, to teda fakt nevím.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:06 Podle wikipedie fakt twilight...
Sothis Blue napsal(a): Hehe. Nedávno jsme takhle seděli v čajovně a vedlejší stoleček obsadili larpaři, hrající po Praze Noční hlídku (tu Lukjaněnkovu, pro upřesnění). A přemejšleli: Šero, šero - jak je to vlastně v originále? Сумрак. A jak by se to řeklo anglicky? A já na ně: Twilight, ale to bych do toho radši nezatahovala. Mám pocit, jako by si mysleli, že si z nich utahuju...Jé. Já chci vidět, jak skáčou do šera!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sothis Blue
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:09 Kdo? Bella a ten, jakonse...notojejednovyvítekterej?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:10 Ne! Ti by z toho šera nedejbože i vylezli, a kdovíkde! Já myslím ty LARPaře. To musí být vůbec celé zajímavé, městská fantasy odehrávající se v Praze je pro prahu jaku stvořená... ehm, ale koukám že jsme ve špatném témau
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sothis Blue
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:12 A vadí to? Skákat jsem je neviděla. Jenom občas vystartovat někam ven.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:29 Sothis Blue napsal(a): Ne, soumrak se skutečně řekne twilight...
To ano, ale taky třeba dusk. A pokud říkali vysloveně "šero", tak bych asi vypálila "dusk". Proto jsem se ptala, jestli se neozval nějaký šoteček... Malinko, ale opravdu jen malinko poťouchlý
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:48 Mám dotaz: proč má Spock vlastní téma a ostatní z ST ne?Ani jedno dohromady? Ne že by si Spock vlastní téma nezasloužil, ale není to vůči ostatním trochu macešské??? Nebo jen neumím hledat?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sothis Blue
Re:Komandér Spock - 22.03.2010 23:52 Ty bys vypálila dusk, já jsem pod dojmem z dvou a půl knihy v originále vypálila twilight... To, do čeho Иные (odpusť, překlad nevím a vlastní si radši vymejšlet nebudu, nebo si už vůbec neporozumíme) lezou, totiž není večerní smrákání, ale něco jako hlubší úroveň reality, a je to tam furt, nezávisle na denní době.
Mám dotaz: proč má Spock vlastní téma a ostatní z ST ne? Protože ostatním je nikdo nezaložil.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
P.M.d.A.
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 07:56 PEGGY napsal(a): Mám dotaz: proč má Spock vlastní téma a ostatní z ST ne?Protože se jedná o pokračování mého rozhovoru s Taťánou odsud
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 08:52 Jéje. Nostalgičník. To byly časy...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 10:15 Zamlouvám si popravčí četu. Popravovaná osoba: Autorka ST románu. Obvinění: Jestli bude hezká, máme tu potíže, pomyslel si žalostně, maje na mysli svou slabost pro atraktivní ženy. Ano. to byl Kirk. Konec kapitoly! Jej! MS přichází na scénu: V mihotajícím světle se objevila Katalya Tremain. (upozorňuju, že autorka se jmenuje Kathleen. Ehm, ehm...) Byla velmi pohledná. Ne vysloveně krásná, ale s vyváženými proporcemi. Její modrá uniforma vědeckého důstojníka perfektně obepínala její útlý pas a boky a křivky jejího plného dekoltu. (stopařka) Její oči byly tmavé, teplé, jako lesní jezírka prosvětlená slunečním svitem; (stopařka) její tmavě měděné vlasy ladily s její snědou kůží (volejte S.O.S. - máme tu zase opálenou zrzku). Katalya měla hodnost plného komandéra (full commander v originále... v hodnostním systému ale není nějaký jiný druho komandéra... budu muset konzultovat vojenské experty), ale vypadala nejvíc na dvacet (WTF indeed a stopařka k tomu). Její vzhled klamal v její prospěch; bylo jí třicet pět. (stopařka! Hele, já vypadám podstatně mladší než jsem, ale už pár let po mě občanku nechtěli a to mi ještě pětatřicet není... a neznám nikoho jinýho, kdo by vypadal o tolik mladší...). Spock si ten fakt vyhledal, když zkoumal její historii. (celá E55 plná stopařek. Spock, zkoumající věk žen přicházejících na palubu. Jo, a dávající do jejich pokojů miniaturní pomerančovníky. Fakt! S tolika stopařkami si autorka může pomalu otevřít veřejný dům.) Nicméně jen autorka doktorka otevře pusu, vypadne z ní tak klasickej puberťáckej výplod, že... že... Zdá se, že zatím všem postavám, ať mají být jakéhokoliv věku, je šestnáct, nejvíc sedmnáct.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 10:22 Tess napsal(a): Katalya měla hodnost plného komandéra[/color] (full commander v originále... v hodnostním systému ale není nějaký jiný druho komandéra... budu muset konzultovat vojenské expertyNemyslí se náhodou Lt. Cmdr. jako neúplný?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 10:27 Lunkvil napsal(a): Tess napsal(a): Katalya měla hodnost plného komandéra[/color] (full commander v originále... v hodnostním systému ale není nějaký jiný druho komandéra... budu muset konzultovat vojenské expertyNemyslí se náhodou Lt. Cmdr. jako neúplný? To je dost dobře možný. Zrovna za tohle ale autorku neplísním, jenom si potřebuju udělat sama jasno, jestli se vůbec takové slovní spojení používá a jak se to vlastně překládá.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Lunkvil
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 10:33 Tess napsal(a): To je dost dobře možný. Zrovna za tohle ale autorku neplísním, jenom si potřebuju udělat sama jasno, jestli se vůbec takové slovní spojení používá a jak se to vlastně překládá.Vzhledem k tomu, že Lt. Cmdr. je nadporučík, tak bych tipovala Cmdr. jako komandéra (bez ničeho), i když já osobně měla radši ten nepřesný překlad "velitel". A vůbec, proč to vlastně překládáš? Snad ne celé? Tak jako tak, proč ji převelovávali na Enterprise s tak vysokou hodností? To není zrovna obvyklé, pokud by neměla nahradit Spocka...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sothis Blue
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 10:37 Já jsem dneska nějaká chápavá. Až při třetí stopařce mi došlo, že se nejedná o to, že by se hrdinka zabývala sledováním stop.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 10:50 Lunkvil napsal(a): Tess napsal(a): To je dost dobře možný. Zrovna za tohle ale autorku neplísním, jenom si potřebuju udělat sama jasno, jestli se vůbec takové slovní spojení používá a jak se to vlastně překládá.Vzhledem k tomu, že Lt. Cmdr. je nadporučík, tak bych tipovala Cmdr. jako komandéra (bez ničeho), i když já osobně měla radši ten nepřesný překlad "velitel". A vůbec, proč to vlastně překládáš? Snad ne celé? Tak jako tak, proč ji převelovávali na Enterprise s tak vysokou hodností? To není zrovna obvyklé, pokud by neměla nahradit Spocka... Převeleli ji jako externího super duper naprosto dokonalýho odborníka na exobiologii či co. Celý to nepřekládám, jen ty nejšílenější MS záseky.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Danae
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 12:15 Aries napsal(a): Jo, ale nevi má pravdu, že vždycky, když se nějaká taková příšernost objeví, tak má člověk tendenci mlátit hlavou o zeď a říkat si sakra, takovou hovadinu bych napsala taky za dva víkendy levou zadní, akorát bych si v životě nedovolila s tím jít na veřejnost, protože bych musela asi nadosmrti chodit kanálama. No a vida. Ono fakt stačí nemít zábrany a umět bušit do klávesnice a prachy se jen hrnou. Depresívník
No ona asi není žádná náhoda, že to ta dáma napsala pod pseudonymem.
Jinak jak jsem koukala na synopsi, je to jeden z klasických podtypů romantického žánru (nenávidí ho, ale okolnosti je donutí k spolupráci, a když se lépe poznají...) Což se dá samozřejmě napsat dobře i špatně a dají se proto vybrat dobré i špatné postavy. Tohle ovšem vypadá na fail.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 12:43 No pod pseudonymem to sice napsala, ale stejnak se ví, která to je.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 13:04 Danae napsal(a): No ona asi není žádná náhoda, že to ta dáma napsala pod pseudonymem.
Jinak jak jsem koukala na synopsi, je to jeden z klasických podtypů romantického žánru (nenávidí ho, ale okolnosti je donutí k spolupráci, a když se lépe poznají...) Což se dá samozřejmě napsat dobře i špatně a dají se proto vybrat dobré i špatné postavy. Tohle ovšem vypadá na fail.
Nojo, pod pseudonymem, ale když "pen name" měla podle svého předchozího manžela. Já mám taky "pen name" stejný vdaná, jako jsem měla za svobodna. To bych jí zrovna nevyčítala, když očividně začala psát během svého prvního manželství. Ale tahle knížka je shit, a, proboha, má předmluvu od Davida Gerrolda, což je prej jako rodinnej přítel - to jí nemohl říct: "Holka, to je shit!"? A vona je to trekkie.
Doktorka zatím hysterák jako puberťačka, který máma zakazuje jít na dýzu. A všichni tam stojej a čučej. A Spock si ještě přisadí. Jako sorry, ale takovou slepici bych dokázala srovnat za chvilku. Pravý Kirk by ji srovnal jednou větou. A kdo je ten pán, co se na ni usmívá svůdným úsměvem a proč se jmenuje Jim Kirk?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 13:08 Tess napsal(a): A kdo je ten pán, co se na ni usmívá svůdným úsměvem a proč se jmenuje Jim Kirk? neznám sice Kirka ani Spocka, ale jak povědomě mi tohle zní...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 13:24 No tak Kirk je sice trochu dívkař, ale hlavně je sakra profesionální kapitán vesmírný lodi a loď je pro něj vším; mnohem víc než jakákoliv ženská. Kirk miluje to, že je kapitánem, má přirozenou autoritu a je to takový akční typ. Můj člověk. Spock je jako... hm, vezmi jednoho Snapea ze Roku jako žádný jiný, odstraň všechny magické schopnosti, odstraň tajuplnou minulost plnou služeb Pánu zla atp, stejně jako nutnost vychovávat/učit kupu puberťáků... Aspen přiznává, že při psaní svého Snapea se inspirovala Spockem. Chladná logika, minimální emoce, vysoká inteligence, loajalita...
Koukám, že autorka napsala ještě jeden Star Trek. Podle zhodnocení je to stejnej shit, ale aspoň tam nepobíha Mařena. Death´s Angel. Jak... temné. Edit: Podle review na Trekkieguy je to tři hvězdičky z pěti a celkem dobrá atmosféra. Vulcan! tamtéž byl jedna hvězdička z pěti. Tak to snad nebude tak šílený.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 14:23 Takže odbornice na astrobiologii, aha. To by mě zajímalo, co si pod tím pojmem autorka představuje (tehdy ještě ten vědní obor neexistoval) a vlastně taky proč tam je a co se stane s chudánek McCoyem, který vypadá, že ho zase třísají do hlavy, popř. spíš klonují
No, a to ještě hádám že šlo o review v rámci ST knih? Ty recenzenti hodnotěj s daleko menšími nároky než "normální" sci-fi, že jo.
A mimochodem MS je alergická na pomeranče?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 15:21 No voni maj jako snad nějak přistát na Arachnae a zjistit, jestli je tam inteligentní život, případně navázat kontakt s domorodci a vona je nějaká děsná vodbornice... "nejlepší federační expert na exobiologii této oblasti". Nahlídla jsem na konec; McCoy se zamiluje, ale má smolíka, protože na planetě si bude hrát jen doktorka se Spockem, jináč by to nebylo vono.
Review bylo v rámci ST knih a dělá to ST geek, takže... Ale zase na jednu stranu tam dává mé oblíbené Uhura´s Song (mírně MS) 3/5, kdežto tomu shitu Demons 4/5 (že jako Uhura´s Song je příliš o písních - sakra v tom je ta hlavní zápletka, přece - a Demons je horor - velmi špatně a nelogicky napsaný horor s velkou MS) Ten samý člověk dává Vraždám ve Vulkanské akademii 4/5 (dobrá ST kniha, ale mizerná detektivka). Inu každý máme jiný vkus...
Kdyby byla MS alergická na pomeranče, byla by to MS chudinka? Já teda mírně alergická jsem, a vždycky v čajovně s úsměvem říkám: "Pomerančový džus nemůžu, to bych umřela!"
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 16:04 Jo, to je přesně to, o čem mluvím. Vraždy jsou poměrně dobré v rámci ST, ale samostatně by to neobstálo vůbec. Uhura's Song neznám, jenže taky to zní docela kanonicky, zpívat jsem ji v TOS slyšela aspoň jednou... a říkám si, když už chce někdo psát pod hlavičkou Star Treku, měl by se sakra snažit, protože se pak nemůže divit že za 30 let bude jeho knížku někdo ještě říct a řvát u ní děsem
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tess
Re:Komandér Spock - 23.03.2010 16:35 Uhura´s Song rozděluje lidi na dvě skupiny - hádají se, jestli to je nebo není MS. Bude taky na té mé přednášce na FF. Osobně si myslím, že je to sakra dobrý příběh, který dává prostor hlavní trojce (Kirk + Spock + úplně jinde, ale taky důležitý McCoy) i některým vedlejším charakterům z hlavní sedmičky (hlavně Chekov a Uhura, trošku Scotty) plus představuje jednu moc zajímavou originální postavu. A hlavní důvody proč by to měla být MS se objevují někde na posledních deseti stránkách - takže to na tebe neřve celým příběhem. A kdyby se na tom konci trochu zapracovalo, tak by se z toho MS dala odstranit úplně. Jinak samozřejmě originální postava je silná osobnost, ale když se má napsat dobrý příběh tak, aby se nová postava neztratila mezi původními charaktery, tak prostě musí být silná osobnost, s tím se nedá nic dělat.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Soví pošta - diskuse
neznám sice Kirka ani Spocka, ale jak povědomě mi tohle zní... 
