'; ?> Potter Web CZ/SK - Harry Potter Fans - Japonská překladatelka má problémy s daněmi
Error creating feed file, please check write permissions.

Potter Web CZ

Harry Potter Fans


Úvodní stránka > Novinky > Knihy > Japonská překladatelka má problémy s daněmi

Bleskovka

Příležitost pro všechny výtvarníky!
Umíte kreslit? Chcete svá díla zveřejnit a ještě mít možnost získat pěkné ceny? Pak klikněte sem

Hlavní výběr

Úvodní stránka
Novinky
SPOILERY 7.kniha
Knížky
Herci
J.K.Rowling
Galerie
Stáhněte si
Doporučené odkazy
Návštěvní kniha
Napište nám
Soví pošta - diskuse
Příčná ulice - burza
Archiv diskuse hp.cz
Archiv diskuse FMS

Potter Web Menu

Náš tým
Naše ikonka
Akce
Newsletter
Magazín Pottered
Potter Povídky CZ
Budeč

Přihlášení

Přihlašovací jméno

Heslo

Zapamatovat
 
Chci se zaregistrovat!
Zapomněla(a) jsem heslo

Oko Velkého Bratra

Tvoje IP adresa:
3.238.117.130

RSS a sdílení

Potter Web CZ

Prohlášení

Potter Web CZ is in no way related to J.K. Rowling, Scholastic Books, Bloomsbury Publishing or Warner Bros. All images and material related to the J.K. Rowling novels is © Scholastic Books (US), and Bloomsbury Publishing (UK). All material related to the "Harry Potter" films is © Warner Bros.

Veškerá práva ke zde zveřejněným autorským článkům vyhrazena.
Články není  dovoleno přebírat bez souhlasu redakce a bez uvedení původu "potterweb.cz".

Tato stránka používá pouze vlastní technické soubory cookie, nutné pro její fungování.
Používáním této stránky souhlasíte s používáním souborů cookie.

Naše ikonka

Budeme rádi, když na svých stránkách umístíte tuhle naši ikonku s odkazem na www.potterweb.cz/web/
Potter Web CZ
Návod na vložení ikonky je zde.

powered_by.png, 1 kB

Starší články

<<< 
<<
Duben 2024
>>
 >>>
 
  Po
  Út
  St
  Čt
  Pá
  So
  Ne
 
 
1
2
3
4
5
6
7
 
 
8
9
10
11
12
13
14
 
 
15
16
17
18
19
20
21
 
 
22
23
24
25
26
27
28
 
 
29
30
 
 
 
 
 
 

 

Japonská překladatelka má problémy s daněmi

| Tisk |  E-mail
Novinky  ->  Knihy - první až pátý díl
Příspěvek přidal(a) happy-smile   
středa, 26 července 2006, 12:56
Yuko Matsuoka, japonská překladatelka Harryho Pottera, je podezřelá, že nepřiznala 3,5 miliard yenů ze svých příjmech v letech 2002 - 2004. Matsuoka (62) nepřiznala své příjmy v Japonsku, protože tvrdí, že od roku 2001 žije ve Švýcarsku a má švýcarské občanství. Ale japonské úřady tvrdí, že často navštěvuje Japonsko a je tedy prakticky obyvatelkou Japonska. Zdroje řekly, že bude muset zaplatit více než 700 milionů yenů za nezaplacené daně.

Matsuoka se proti tomuto rozhodnutí odvolala a požadovala, aby se spolu domluvila japonská a švýcarská vláda v naději, že bude rozhodnuto, že je obyvatelkou švýcarska.

Po smrti svého manžela v roce 1997 převzala post prezidentky tokijského vydavatelství Say-zan-sha Publications Ltd. Od roku 1999 překládá Harryho Pottera do japonštiny.

V tomto případě by pro bylo výhodnější zaplatit daň ve Švýcarsku, protože to tam vychází levněji.


zdroj: Wizardnews.com

 
 


Komentáře
Autor: Hafinka007 Datum: 2006-07-26 14:31:00
cha to je drsné 

Autor: EVE Datum: 2006-07-26 19:38:47
hlavne že se tohle netýká našeho PANA překladatele medka!!! :) ;)
Autor: karča Datum: 2006-07-26 20:40:40
to jo no...hustý sumička :grin

Komentáře vyjadřují názory čtenářů. Redakce nemůže ovlivnit jejich obsah. Vyhrazuje si však právo je odstranit.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.

< Předch.   Další >
Tento web je provozován soukromou osobou
a nevztahuje se na něj Nařízení GDPR