Re:*Spoiler* Epilog - 21.09.2008 19:26 Ono je to malinko zvláštní i tam. Příšerná jména, co jsou vlastně jen nesmyslnou změtí hlásek, jsou tam v módě, žádná regulace neexistuje, takže si každý dělá, co chce, a výsledek je ten, že potkat někoho, kdo má nějaké solidní španělské jméno, je spíš výjimka. A kdo si to potom má všechno pamatovat. Když v jedné ulici vedle sebe bydlí třeba Nayda, Nadia, Naila a Nelly, případně Mayra, Moira a Mayte, tak je to na prášky. Navíc rodina mé drahé polovičky je opravdu velice rozvětvená a furt se to množí (další neteř mi ohlásili minulý týden)a já si prostě nejsem schopná zapamatovat, kdo je kdo a jak se kdo jmenuje, zvlášť když si jsou všichni ještě ke všemu strašně podobní. Při poslední návštěvě jsem poznala dvě další švagrové, které jsem ještě neznala, a ještě pořád to není všechno
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 21.09.2008 20:03 Tak to Ti teda nezávidím, tak složitá přízeň. Hlavně jestli se máte všichni rádi Vůbec jsem netušila, že to tam s těmi jmény tak vypadá. Myslela jsem, že takové zhůvěřilosti se dějou jen v USA - tam taky kolikrát nevíš, co se Ti vlastně představuje Nebo ta móda dávat jako křestní jméno příjmení... (viz seriál Charmed - otec Leo Wyatt, syn Wyatt křestním - ono to tak funguje normálně v reálu, nejen v TV, ale na tohlůe jsem si prostě vzpomněla jako na první příklad).
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:*Spoiler* Epilog - 21.09.2008 20:18 Jojo. V San Franciscu de Paula v Havaně je jedna ulice, kde jsou skoro všichni příbuzní. (Naši). Za ty léta se to tam trochu změnilo, někdo umřel, někdo se odstěhoval, ale když jsem tam byla poprvé, bylo to k zešílení, protože ještě ke všemu jedna sestřenice si vzala bratrance, pak se rozvedla, vzala si jiného bratrance, s oběma měla děti... Z tohohle je hezky vidět, že tradiční LA telenovely se spletitými rodinnými vztahy jsou vlastně jen velmi slabý odvar skutečné reality. Loni jsme se tam stavovali a dojala jsem málem až k slzám jednu sousedku, když zjistila, že si po těch letech pamatuju, jak se jmenuje. Jenže ona je Sandra. jediné normální jméno široko daleko.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Esclarte
Re:*Spoiler* Epilog - 21.09.2008 21:02 PEGGY napsala: Jedna moje vzdálená teta - stoprocentní Irka - pojmenovala svoji nejmladší dceru Lara podle filmu Doktor Živago... Laře je 37 a dodnes na ni u nich v Irsku kulí oči, když jim řekne, jak se jmenuje. A přitom se ta Lara správně jmenovala Larisa. Ale jméno Lara jsem už párkrát slyšela, myslím, že se tak jmenovala jedna Němka, údajně lidožroutka.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 21.09.2008 21:39 Aries napsal(a): Jojo. V San Franciscu de Paula v Havaně je jedna ulice, kde jsou skoro všichni příbuzní. (Naši). Za ty léta se to tam trochu změnilo, někdo umřel, někdo se odstěhoval, ale když jsem tam byla poprvé, bylo to k zešílení, protože ještě ke všemu jedna sestřenice si vzala bratrance, pak se rozvedla, vzala si jiného bratrance, s oběma měla děti... Z tohohle je hezky vidět, že tradiční LA telenovely se spletitými rodinnými vztahy jsou vlastně jen velmi slabý odvar skutečné reality. Loni jsme se tam stavovali a dojala jsem málem až k slzám jednu sousedku, když zjistila, že si po těch letech pamatuju, jak se jmenuje. Jenže ona je Sandra. jediné normální jméno široko daleko.
Já tomu s těma telenovelama celkem věřím (tomu co říkáš). Před lety, když tady poprvé běžel Dallas, jsem dělala pro česko-americký joint-venture. A tak jsme se jednou bavili s jedním tím Američanem o Dallasu a on se divil, co nám na tom přijde tak neskutečný - říkal, že takovým způsobem tam lidi z těch vrstev prostě uvažujou a že to je seriáol ze života běžné naftařské rodiny (no možná běžný naftař nemá takovou koncentraci sviňáren jako J.R.).Prostě pro Amíky Dallas je víc reálnej než pro nás Nemocnice na kraji města No, koukám, že Tvoji in-laws jsou docela záhul - pokud možno si aspoň ty nejdůležitější pamatovat, který dítě ke komu patří...
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:*Spoiler* Epilog - 21.09.2008 21:46 PEGGY napsal(a): pokud možno si aspoň ty nejdůležitější pamatovat, který dítě ke komu patří...Já byla ráda, když jsem v tom houfu rozeznala to svoje, který taky vypadá úplně stejně Dallas jsem nesledovala, ale proč ne, možný to je. A to je tam tolik takových rodin?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 21.09.2008 21:53 V Texasu? Docela dost. A pak asi ještě na pár dalších místech v USA. Ale hlavně ten Texas. A ten Amík byl z Texasu, tak asi věděl, o čem mluví
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 21:53 Teď říkali v nějaké drbně v TV (ne že bych ten pořad sledovala, mám to tady jako kulisu), že nějaká celebrita bude mít holčičku a ta se bude jmenovat buď Varšava nebo Moskva
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Esclarte
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 21:57 A jinak je ta osoba normální?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
P.M.d.A.
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:03 Já (jakožto správný patriot) by doporučila České Budějovice nebo Křemže
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Esclarte
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:05 A co Nové Město nad Metují. Nebo Buková u Rožmitálu pod Třemšínem.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:06 Esclarte napsal(a): A jinak je ta osoba normální?
Těžko - vždyť je to CELEBRITA
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:07 P.M.d.A. napsal(a): Já (jakožto správný patriot) by doporučila České Budějovice nebo Křemže
Nebo Česká (eventuálně Moravská) Třebová
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:29 No, koneckonců Paris už taky jedna je. A Sofií jsou mraky.
...ta dotyčná celebrita není, doufám, češka? V angličtině se to ještě snese.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Umeko
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:35 Aries napsal(a): Navíc rodina mé drahé polovičky je opravdu velice rozvětvená a furt se to množí (další neteř mi ohlásili minulý týden)a já si prostě nejsem schopná zapamatovat, kdo je kdo a jak se kdo jmenuje, zvlášť když si jsou všichni ještě ke všemu strašně podobní. Při poslední návštěvě jsem poznala dvě další švagrové, které jsem ještě neznala, a ještě pořád to není všechno
Nic si z toho nedělej, na pohřbu babičky jsme museli mé geograficky vzdálenější tetě kreslit , v jakém příbuzenském poměru někteří lidé k babičce byli.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Umeko
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:39 Esclarte napsal(a): A co Nové Město nad Metují. Nebo Buková u Rožmitálu pod Třemšínem.
Hele - Buková - Jedle, to mi něco říká! Seznamovací kancelář Šimek + Sobota Tam to byla příjmení, ale stejně.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:39 Umeko napsal(a): Aries napsal(a): Navíc rodina mé drahé polovičky je opravdu velice rozvětvená a furt se to množí (další neteř mi ohlásili minulý týden)a já si prostě nejsem schopná zapamatovat, kdo je kdo a jak se kdo jmenuje, zvlášť když si jsou všichni ještě ke všemu strašně podobní. Při poslední návštěvě jsem poznala dvě další švagrové, které jsem ještě neznala, a ještě pořád to není všechno
Nic si z toho nedělej, na pohřbu babičky jsme museli mé geograficky vzdálenější tetě kreslit , v jakém příbuzenském poměru někteří lidé k babičce byli.
Rodinu mojí babičky máme taky rozkreslenou. Byla velmi, ale opravdu velmi rozvětvená, navíc tam bylo vícero dvojích manželství... Můj pradědeček si kupříkladu vzal nevlastní dceru svého nevlastního bratra
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:41 nifredil napsal(a): No, koneckonců Paris už taky jedna je. A Sofií jsou mraky.
...ta dotyčná celebrita není, doufám, češka? V angličtině se to ještě snese.
Paris - ted mě napadá, že první byl TEN Paris
Kdo je ta celebrita, to mi nějak uniklo Zbystřila jsem, až když jsem slyšela ta jména.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Esclarte
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 22:42 To je skoro celebrita jako celebrita.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 24.09.2008 23:04 Esclarte napsal(a): To je skoro celebrita jako celebrita.
No právě. Mně to nějak všechno splývá a většinou ani nevím, proč se o té či oné celebritě mluví. Jo takhle OSOBNOST, to je jiný kafe.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 17:36 Nedávno jsme tady diskutovaly o zvláštních/neobvyklých/praštěných jménech. Přišel od té doby někdo na něco nového???
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
lord Voldemort
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 17:40 Já na něco přišel: Dneska při čj - Marcus Aurelius nebo tak nějak
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 17:41 Ty byl Říman. Ale kdyby se tak někdo jmenoval tady v Čechách v dnešní době, tak to by skutečně bylo VELMI neobvyklé
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
lord Voldemort
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 17:45 Těch jmen tam bylo víc už si je ani nepamatuju snad nějakej Pius či co
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 17:48 Ano, ale my tady diskutujeme o jménech, která se DNES objeví V ČECHÁCH a jsou zvláštní. Pius ve starém Římě nebylo nic neobvyklého a dokonce toto jméno užívalo i několik papežů.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 18:06 No jó, a pak byl jeden Šupilulijumaš*, co vládl kdysi kdesi v Mezopotámii**. Tomu já říkám jméno.
* Nechtějte po mně, abych to napsala správně ** Já se dokonce zvedla a začala hledat, kde a kdy to vládl, ale s hrůzou jsem zjistila, že doma nemám jediný obecný dějepis, a do právních dějin tento panovník zřejmě nevstoupil
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 18:10 Pokud budeme brát jména starověkých panovníků, tak to bychom tady měly Tutanchamóna, Nabuchodonozora (taky po mně nechtěj úplně správnej přepis - prostě to byl TEN Nabucco, co je o něm opera od Verdiho)... Je fakt, že kdyby se někdo takhle jmenoval dneska, asi by trumfnul i ty různý Pětiletky, o Esmeraldách nemluvě
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 18:19 Nabucco je o Nebukadnezarovi (sp. dle učebnice)? Né, nené, vážně?
Já to říkám furt, každej den se člověk dozví něco novýho!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 18:23 JÓÓÓ - takhle se to správně píše! Představ si, že by se někdo jmenoval Nebukadnezar Novák
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tomassino
Re:*Spoiler* Epilog - 29.09.2008 20:07 A co královna Hatšepsovet. Hatšepsovet Vomáčková.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Soví pošta - diskuse
Nebo ta móda dávat jako křestní jméno příjmení... (viz seriál Charmed - otec Leo Wyatt, syn Wyatt křestním - ono to tak funguje normálně v reálu, nejen v TV, ale na tohlůe jsem si prostě vzpomněla jako na první příklad).
Ale jméno Lara jsem už párkrát slyšela, myslím, že se tak jmenovala jedna Němka, údajně lidožroutka.
V angličtině se to ještě snese.
