| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 14.11.2013 21:56 V správe od kamarátky mám toto:
po finsky by to mohlo byt
ja maassa rauhaa hyvän tahtoan matelijoille
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Birute
Re:Pomozte, prosím - 14.11.2013 22:03 Sofia napsal(a): V správe od kamarátky mám toto:
po finsky by to mohlo byt
ja maassa rauhaa hyvän tahtoan matelijoille
Jé, finština a její zběsilé pády!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 14.11.2013 22:06 Ja tomu absolútne nerozumiem, ale kamarátka je do zamilovaná do Fínska a Fínov, špeciálne fínskych hokejistov a hlavne brankárov. A kvôli tomu sa naučila fínsky.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Birute
Re:Pomozte, prosím - 14.11.2013 22:09 Sofia napsal(a): Ja tomu absolútne nerozumiem, ale kamarátka je do zamilovaná do Fínska a Fínov, špeciálne fínskych hokejistov a hlavne brankárov. A kvôli tomu sa naučila fínsky.
Já jsem zase potkala holčinu, co milovala finské lyžaře, a tak se naučila finsky.
Správná motivace dělá divy.
(A poznávám akorát "maassa" - na zemi a "hyvän" dobrým.)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
podle mě je to snad jediná motivace, jak se vůbec nějakej jazyk naučit, bez toho to nejde
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 15.11.2013 09:07 Ahá, tak preto ja neovládam žiadne jazyky, pomaly už ani ten materinský.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
ave
Re:Pomozte, prosím - 15.11.2013 09:09 Tý jo, tak tolik jazyků jsem ani nečekala :o) Doufám, že se mi tam všechny vejdou, aby vaše dobrá vůle nepřišla vniveč ;o)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Pomozte, prosím - 15.11.2013 09:09 to ještě může přijít, na pubertální záchvaty není nikdy pozdě, což mohu osobně potvrdit
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 15.11.2013 10:49 Ave a kde to uvidíme?
Aries, tá kamarátka sa mi vyhráža, že ma bude učiť fínsky aby som mohla kecať s tými hokejistami, keď ich sem toľko chodí. Niektorí sú síce fešáci, ale ja nie som na mladých zajačikov, takže motivácia zase žiadna. A aké to osobné pubertálne záchvaty, nože sa pochváľ.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Pomozte, prosím - 15.11.2013 14:23 třeba se objeví i nějakej fešnej trenér myslím, že svoje pubertální záchvaty jsem tady ventilovala tak nějak průběžně, v důsledku jednoho jsem se naučila španělsky (Sancho Gracia), v důsledku druhýho francouzsky (Richard Berry), to nebylo tak dávno, a desátej doctor může za to, že jsem přestala odmítat překlady z angličtiny akorát žádnej portugalskej záchvat se nikdy nedostavil, protože Joaquim Almeida mě tolik nebere a jinýho neznám, takže v tom furt plavu
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 15.11.2013 16:30 Ano, Curro Jiménez to si pamätám, že má na svedomí tvoju španielčinu. Trénerov moc nesledujem, ale aj keby sa nejaký motivácia objavil, musel by ma učiť osobne, ja nie som samouk.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Pomozte, prosím - 15.11.2013 17:45 to by bylo ještě motivujícnější
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
ave
Re:Pomozte, prosím - 03.12.2013 09:50 Tak ještě jednou děkuji za dobrou vůli ve všech jazycích potterwebu :o) Pokud se chcete podívat na výsledek, následujte odkaz
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
P.M.d.A.
Re:Pomozte, prosím - 03.12.2013 10:17 Boží
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 03.12.2013 12:46 Ups, ale chybička se vloudila (či ako sa to píše). Po slovensky má byť plazOm dobrej vôle. Ale ináč paráda.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:Pomozte, prosím - 03.12.2013 14:03 to je senzační!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
ave
Re:Pomozte, prosím - 03.12.2013 14:32 Sofia napsal(a): Ups, ale chybička se vloudila (či ako sa to píše). Po slovensky má byť plazOm dobrej vôle. Ale ináč paráda. Pšt! ;o) Opravila jsem a nikomu to neprozradíme, že tam byla chyba ;o)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
PEGGY
Re:Pomozte, prosím - 05.12.2013 11:46 ave napsal(a): Tak ještě jednou děkuji za dobrou vůli ve všech jazycích potterwebu :o) Pokud se chcete podívat na výsledek, následujte odkaz
Nádhera! Fakt boží!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 25.12.2013 20:20 Potrebovala by som pomoc. Vedel by mi niekto poradiť aký mobil kúpiť pubeťákom asi tak do 150€? Absolútne sa v tom nevyznám.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
P.M.d.A.
Re:Pomozte, prosím - 26.12.2013 17:36 Sofia, u nás v příbuzenstvu je spokojenost s tímhle, ale má to menší dítě. Moji puberťáci na tom nachází některé vady jako starý Android apod., což prý komplikuje nové hry nebo co.
Kdybych měla možnost výběru já, koupila bych si tohle nebo tohle. Ale to jen proto, že jsem od začátku věrná značce a strašně spokojená se všemi modely, které jsem měla.
Taky už se v tom moc nevyznám a osobně bych to nechala raději na puberťácích samotných než něco riskovat. Pokud by byl důvod nedat rovnou peníze, asi bych to řešila dárkovou poukázkou do nějakého solidního obchodu s elektronikou.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Sofia
Re:Pomozte, prosím - 26.12.2013 19:55 Ja som im dala samozrejme peniaze, on si už aj nejaké pozerali, len je toho tak veľa na výber. Tak sa pýtam, či má niekto nejaké skúsenosti. Syn mojej kolegyne mi poradil toto. Mladšiemu sa pozdáva, ale staršiemu zas nie. Ach jaj.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ness
Re:Pomozte, prosím - 26.12.2013 20:38 Já se dočasně zamilovala, protže jsem aukru našla přesně tu postel, kterou chci, byla by i s rámem a při vyhraný dražbě by nemusela být ani drahá... jenže je v Plzni s osobním odběrem... nenapadá Vás někoho nebo nemáte zkušenost s dopravou něčeho takového na trase Plzeň-Brno?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Soví pošta - diskuse
Jenom ze srandy japonsky:
