Re:***Filmový klubík*** - 04.09.2006 20:01 Ti, co překleslili Piráty, dělali pro Disneyho. Ale nějaký dobrák to pohotově nascanoval.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Birute
Re:***Filmový klubík*** - 04.09.2006 20:06 ave napsal(a): Malé upozornění: Dnes od 16:30 vysílá ČT 2 nádherný animovaný film Cesta do fantazie(určitě už o něm tady někdo mluvil, minimálně já, protože ho mám moc ráda :o) Takže kdo ještě neviděl, má dneska možnost tento trestuhodný prohřešek napravit :o) Splnila jsem svou radostnou fanouškovskou povinnost. A zase jsem měla slzy na krajíčku, když byl Haku osvobozený.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Aries
Re:***Filmový klubík*** - 04.09.2006 20:09 Birute, co takhle se občas podívat do mailu? Máš tam žhavé zprávy
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Birute
Re:***Filmový klubík*** - 04.09.2006 20:13 Aries napsal(a): Birute, co takhle se občas podívat do mailu? Máš tam žhavé zprávy Právě odepisuju. Už už.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Cho.Changova
Re:***Filmový klubík*** - 04.09.2006 23:51 Birute napsal(a): ave napsal(a): Malé upozornění: Dnes od 16:30 vysílá ČT 2 nádherný animovaný film Cesta do fantazie(určitě už o něm tady někdo mluvil, minimálně já, protože ho mám moc ráda :o) Takže kdo ještě neviděl, má dneska možnost tento trestuhodný prohřešek napravit :o) Splnila jsem svou radostnou fanouškovskou povinnost. A zase jsem měla slzy na krajíčku, když byl Haku osvobozený. tak jsem taky napravila priohresek a v nejmensim nelituju P-S.Nemate nekdo hudbu z filmu?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Christy
Re:***Filmový klubík*** - 05.09.2006 20:46 Ich. Jak ti to mám poslat? Máš na to dost velkou e-mailovou schránku? Možná bych to byla schopna poslat po várkách do mailu.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Cho.Changova
Re:***Filmový klubík*** - 05.09.2006 23:37 no mista mam dost, otazka je jesstli by se to tobe veslo do odesilanyho ale pokud budes ochotna poslat to ve varkach vubec nevadi
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ebženka
Re:***Filmový klubík*** - 06.09.2006 09:14 Dovoluji si upozornit: Tom Tykwer natočil film podle knihy Patricka Süsskinda "Parfém aneb příběh vraha". Pro toho, kdo to nečetl, je to barvitý, emotivní, napínavý a děsivý příběh ze středověku - o muži, pro nějž posedlost pachy a vůněmi byla vším, a který výrobu parfémů dovedl ke zvrácené dokonalosti. V tomto filmu budou hrát mimo jiné Dustin Hoffman a taky Alan Rickman. Já osobně ukrutně váhám, jestli na to jít nebo ne - když půjdu, hrozně mě to asi sebere, když ne, ochudím se o zážitek. Další podrobnosti najdete třeba tady: na Aktuálně.cz.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Angel Of Music
Re:***Filmový klubík*** - 01.10.2006 19:30 15.října ve 20:00 na Primě Pán prstenů: Návrat krále (kdyby si někdo náhodou nevšiml tý každochvilkový upoutávky)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Arlondia
Re:***Filmový klubík*** - 01.10.2006 19:47 Angel Of Music napsal(a): 15.října ve 20:00 na Primě Pán prstenů: Návrat krále (kdyby si někdo náhodou nevšiml tý každochvilkový upoutávky) Fakt? Já si ničeho nevšimla... to bude tím, že trávím celé dny zavřená v pokoji u počítače, piána, dobré knihy nebo učení Tak to tedy ale...
HURÁ!!!
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Birute
Re:***Filmový klubík*** - 01.10.2006 20:09 To bude spíš pásmo reklam prokládané filmem. Ach jo...ale stejně mi to nedá a budu se dívat.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Angel Of Music
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 10:22 14.října na Markíze ve 20:00 Poslední samuraj s Tomem Cruisem (ale nejlepší je tam Ken Watanabe jako šéfík samurajů)
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Barunečka
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 11:05 Tak i já přidám svojí trošku do mlýna. V pátek jsem byla v kině na Krásce v nesnázích...no popravdě řečeno jsem od toho filmu čekala dva extrémy, buď to bude hodně dobrej film nebo hodně špatnej... vyklubalo se z toho něco mezi, chvilkama to bylo vtipný , chvilkama ukrutně dlouhý a chvilkama dost cynický ... dávám mu 5 krátka zlatej střed
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Angel Of Music
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 11:13 No já jsem se na Krásku taky chystala, ale nakonec jsem to před tím kinem obrátila a šla na mojito. Nějak mě odradily recenze, které se lišily jako na opěvované a nenáviděné Šifře. Třeba v Premiere má Kráska 4 hvězdičky, v Mladé frontě zas psali o nejhorším filmu od Hřebejka...Dost mě odradily ty dlooooouuuuuhe pasáže, vyplněné hudbou (usla bych u toho), takže si asi počkám na DVD. PS: Technická poznámka - tady se říká: Taky přidám svoji trošku do kotlíku
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Barunečka
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 11:21 dobře dobře do kotlíku respekt ...no hele..co se týká muziky tak ta aspoň co se mě týká dobrá klíďo bych so koupila OST ale pořád tam mám to svoje ALE..jo, řekla bych že to je nejhorší film od Hřebejka ale rozhodně ne nejhorší co jsem viděla aale abych nebyla pořád kritická tak maxc mě dostal Román pro ženy...to je pro mě zkrátka další kulťák..nedám dopustit na Pažouta a Lauru
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Angel Of Music
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 11:29 Tak to jsem taky neviděla, jsme to dokonce měli doma půjčený, ale mně se na to nějak nechtělo koukat. Z poslední doby se mi líbili Účastníci zájezdu, po nich jsem se smála ještě dlouho.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 17:06 Neznáte někdo filmovou verzi "Cit slečny Smilly pro sníh"? Marně sháním, na webu vidím rozporuplné reakce a lidé tvrdí, že se film dřží předlohy, jenže... chybí zrovna ta pro mě nejzajímavější postava.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Arlondia
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 17:55 Birute napsal(a): To bude spíš pásmo reklam prokládané filmem. Ach jo...ale stejně mi to nedá a budu se dívat. Já taky. Bude to poprvé, co to uvidím v češtině. Doufám, že u toho nebdu cítit tu nukavou touhu zvracet, jako tomu bylo u Star Wars, kdy místo "ártů dýtů" jezdil přes obrazovku jakýsi "erdva dédva".
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 19:16 Neříkej, že se ti nelíbil CétřipéÓ
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Arlondia
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 19:35 Já se jen divím, že těm ostatním robotům neříkali třeba "hádvaesóčtyři" nebo "céháóhámínus". Hlavou kroutík.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Arlondia
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 19:37 Christy napsal(a): Ich. Jak ti to mám poslat? Máš na to dost velkou e-mailovou schránku? Možná bych to byla schopna poslat po várkách do mailu. Jů! Pěkně prosím, smutně koukám, mohla bych ten soundtrack dostat taky? Přes mail po jednom, přes FTP, přes Českou poštu... jedno jak, jedno za kolik, hlavně mi to pošli!!! *Prosebně vzhlížejík, nadějně doufajík*
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
nifredil
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 19:43 Když už jsme u toho posílání, prosím neposlali byste mi někdo okomentované KVK? Mě to nějak minulo. Já si tam do toho tématu psala, asi mi to nějak zapadlo
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Ioreth
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 21:58 Arlondia napsal(a): Bude to poprvé, co to uvidím v češtině. Doufám, že u toho nebudu cítit tu nutkavou touhu zvracet.Co se týče dabingu, tak jsem zažila nedávno šok. Půjčila jsem si Pýchu a předsudek a pustila jsem si to česky, protože jsem chtěla žehlit.Nevěřila jsem vlastním uším. Později jsem si kousek pustila česky s českými titulky. Titulky: Chodí vaše sestry do společnosti? Ano všechny. Cože ? Mladší sestry chodí do společnosti dříve, než se starší vdají?
A dabing (přibližně): Mají vaše sestry přítele? Ano všechny. Cože? Vaše sestry jsou už vdané?
To, že si postavy chvíli vykaly a chvíli tykaly už byla jen taková drobnost. Doufám ,že to dostane nějakou dabingovou anticenu.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Tuor
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 22:06 Ioreth napsal(a): Co se týče dabingu, tak jsem zažila nedávno šok.Doporučuji si pustit DVD Noc na Karlštejně s anglickými titulky, hlavně v místech písní... není až tak jak psala Ioreth, ale mně to stačilo
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
neviâthiel
Re:***Filmový klubík*** - 09.10.2006 23:52 nifredil napsal(a): Když už jsme u toho posílání, prosím neposlali byste mi někdo okomentované KVK? Mě to nějak minulo. Já si tam do toho tématu psala, asi mi to nějak zapadlo Odesláno
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Birute
Re:***Filmový klubík*** - 10.10.2006 07:46 Ioreth napsal(a): Nevěřila jsem vlastním uším. Později jsem si kousek pustila česky s českými titulky. Titulky: Chodí vaše sestry do společnosti? Ano všechny. Cože ? Mladší sestry chodí do společnosti dříve, než se starší vdají?
A dabing (přibližně): Mají vaše sestry přítele? Ano všechny. Cože? Vaše sestry jsou už vdané?
To, že si postavy chvíli vykaly a chvíli tykaly už byla jen taková drobnost. Doufám ,že to dostane nějakou dabingovou anticenu.
Když pominu nelogičnost, v té době by otázka na přítele znamenala, že je dotyčná slečna běhna. Ale trochu mimo téma - teď mě jeden překlad pobavil a mile překvapil: Bedřich Smetana-The Battered Bride http://www.youtube.com/watch?v=jqClLXQFLmk&eurl=
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Esclarte
Re:***Filmový klubík*** - 10.10.2006 08:26 Úžasné. To si zase nějaký rejža dokazoval, že je originální.
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Angel Of Music
Re:***Filmový klubík*** - 11.10.2006 22:53 Lidi, koukáte někdo na Jste to, co jíte??? Líbí se vám to?
| | Nejsou povoleny anonymní příspěvky, nepřihlášení nemohou vložit odpověď.
Danae
Re:***Filmový klubík*** - 17.10.2006 16:29 Byla jsem na Almódovarově filmu Volver, a že mi ten chlap tak úplně nesedí - tenhle film můžu jen doporučit. Nečekejte ani detektivku - přestože tam pár takových rysů je - ani "uvěřitelný realistický příběh": je to hlavně Španělsko, emoce, šílená zápletka, ani jeden kladný mužský hrdina a Penelope Cruz, která se konečně vymanila ze své škatulky "ex Toma Cruise" a hraje a zpívá jako o život. Užila jsem si to.
P-S.Nemate nekdo hudbu z filmu?
Já si ničeho nevšimla... to bude tím, že trávím celé dny zavřená v pokoji u počítače, piána, dobré knihy nebo učení 
, chvilkama ukrutně dlouhý 
a chvilkama dost cynický 
... dávám mu 5 krátka zlatej střed
...no hele..co se týká muziky tak ta aspoň co se mě týká dobrá klíďo bych so koupila OST
aale abych nebyla pořád kritická tak maxc mě dostal 
